Legal Notice

This website has been published by DROUAULT. (Registre du commerce : Le Mans 575 650 056).

82 à 86 Rue Constant Drouault, 72018, Le Mans

Email :

Société par actions simplifiée au capital de 640 000 €.

The publishing director is Jonathan Hannaux. 

The website is hosted by the company OXALIDE SASU - - a devops and cloud company - 25 Boulevard de Strasbourg, 75010 Paris - +33(0)1 75 77 16 50. The User acknowledges having been informed that this website is accessible 24 hours a day, seven days a week, except in the case of force majeure, technical difficulties or structural network and communication difficulties. For maintenance purposes, the company Oxalide can intervene on the website with the express purpose to forewarn users.

The website’s general structure, including programmes, text, images whether animated or not, expertise and all incorporated elements are the publisher’s exclusive property. 

It is prohibited to reproduce, represent or distribute the contents of the website by any means whatsoever, whether in whole or in part, without DROUAULT’s prior express and written permission. Such action constitutes an infringement punishable by Articles L.335-2 and in keeping with French Intellectual Property Code. The same applies to the website’s database, which is protected by the law of 1 July 1998 that implements the Intellectual Property Code of the European directive of 11 March 1996 pertaining to judicial protection of databases, of which DROUAULT is an author. 

Any reproduction in part or in total of these brands or logos undertaken with the elements of this website without prior express or written consent is therefore prohibited, in keeping with the article L.713 of the Intellectual Property Code. 

The hyperlinks in place on the website leading to other resources on the internet, particularly links to partners have been accorded prior express and written consent. Users cannot create hyperlinks leading to this website without the publisher’s prior express and written consent. 

DROUAULT makes every effort to offer its users useful, verified information, but will not be held responsible for errors, absence of information or the presence of viruses on its website. 

Conforming to the law number 78-17 of 6 January 1978 pertaining to information technology, data files and civil liberties (known as the Data Protection law), Users have the right to access (articles 34 to 38 of the law) and withdrawal (article 26 of the law) of all personal data that has been made available on the website while using the website. In the same way, Users have the right to oppose the transfer of their personal data. Users can exercise this right by sending an email to :